Voyage au pays de la chanson Yiddish

Chœur et rendez-vous chantés autour des chansons yiddish

Chœur Zol Zayn

En collaboration avec l’association Sholem – musiques et langues juives, Rennes

זאָל זײַן

Le chœur Zol Zayn est un groupe d’une vingtaine de chanteurs amateurs, dirigé par Elsa Signorile et accompagné par un(e) musicien(ne) professionnel(le). Incluant des apprenants de langue yiddish, l’accent est mis sur le sens, la prononciation, le contexte historique et culturel, dans un premier temps, grâce notamment à la participation de Dominique Ertel, professeure de yiddish et présidente de l’association Sholem (musiques et langues juives en Bretagne). Puis, dans un second temps, l’idée est de faire résonner ces mélodies tour à tour mélancoliques et festives, à 1, 2 ou 3 voix mixtes, sous la direction artistique et les arrangements musicaux d’Elsa Signorile (guitare, accordéon). Le chœur Zol Zayn peut présenter un répertoire d’1h, en salle ou en extérieur.

Avec :

Elsa Signorile, Amateurs : Chant

Contact

www.sholem.fr
contact@compagniezadjo.com
association.sholem@hotmail.com

Elsa Signorile : 06 71 87 90 32
Dominique Ertel : 06 89 61 28 30

Bœuf nomade de chanson yiddish

Animé par Elsa Signorile (chant, accordéon, guitare).

Venez chanter, écouter, découvrir, approfondir ou proposer des chansons yiddish…
Ce rendez-vous trimestriel, proposé et co-organisé par La Cie Zadjo et l’association Sholem, est ouvert à toutes et  tous.
Une première à Rennes ! Une scène yiddish, un espace dans lequel tout le monde peut venir chanter une berceuse ou une chanson d’amour, une mélodie hassidique, un nigun (mélodie sans paroles), un chant révolutionnaire ou une chanson sur le temps qui passe…

Des carnets de chants sont à disposition pour tous, mais il est aussi possible de venir pour simplement écouter et être dans une ambiance yiddish, le temps d’une soirée.

Ces bœufs yiddish sont appelés nomades car ils se déplacent de bar en bar, de lieu en lieu, dans la ville de Rennes ou aux alentours…

Prochaines dates

dimanche 14 novembre 2021
14/11/21 – Voyage chansons yiddish 150 150 Compagnie Zadjo

La MIR, 7 quai Châteaubriand, Rennes (35)

Représentation choeur Zol Zayn pour l'AG de l'association Sholem
Préférences de confidentialité

Lorsque vous visitez notre site Web, il peut stocker des informations via votre navigateur à partir de services spécifiques, généralement sous la forme de cookies. Ici, vous pouvez modifier vos préférences de confidentialité. Il convient de noter que le blocage de certains types de cookies peut avoir un impact sur votre expérience sur notre site Web et sur les services que nous sommes en mesure d'offrir.

Cliquez pour activer / désactiver le suivi Google Analytics.
Cliquez pour activer / désactiver Google Maps.
Cliquez pour activer / désactiver les videos intégrées.
Notre site Web utilise des cookies, provenant principalement de services tiers. Définissez vos préférences de confidentialité et / ou acceptez notre utilisation des cookies.